Was geschieht
Verzinken ist eine Zinkbeschichtung, und Zink siedet bei rund 900 °C — deutlich unter der Temperatur eines Schweißbades. Der Dampf oxidiert zu feinem Zinkoxidrauch, der « Metallrauchfieber » verursacht: grippeähnliche Beschwerden Stunden nach der Belastung, die typisch binnen ein bis zwei Tagen vergehen. Es ist unangenehm, und wiederholte Belastung ist nichts, was man ansammeln sollte.
Zurückschleifen
Entfernen Sie die Beschichtung vor dem Schweißen von der Nahtlinie und 20 bis 25 mm beiderseits mit einer Fächerscheibe oder einer Drahtbürstscheibe. Das nimmt den größten Teil des Rauchs an der Quelle weg und verbessert die Naht — Zinkverunreinigung verursacht neben der Erkrankung auch Poren.
Absaugen und lüften
Beides. An der Quelle mit einer nah stehenden Absaughaube erfassen und so arbeiten, dass Luft über die Bank und von Ihrem Gesicht weg zieht. Im Freien stellen Sie sich in den Wind. Das ist der Werkstoff, bei dem beides zusammen am meisten zählt.
Danach
Blanker Stahl an der Naht wird rosten. Zinkspray oder eine zinkreiche Grundierung stellt den Schutz an der Verbindung wieder her, und das ist die übliche Ausbesserung an verzinkten Konstruktionen.
Fragen, die wirklich gestellt werden
Ist Milch trinken ein echtes Mittel?
Nein. Es ist ein Werkstattmythos ohne Grundlage — nichts, was Sie trinken, verhindert, dass eingeatmetes Zinkoxid Metallrauchfieber auslöst. Die einzigen wirksamen Maßnahmen sind, die Beschichtung zu entfernen, den Rauch abzusaugen und den Raum zu lüften.
Kann ich Verzinktes schweißen, ohne es zurückzuschleifen?
Es wird ständig gemacht, und es erzeugt mehr Rauch und mehr Poren. Ist die Verbindung tragend oder wird sie geprüft, schleifen Sie sie frei. Ist es eine Reparatur an einem Zaunpfosten im Gelände, saugen Sie ab, lüften Sie, stellen Sie sich in den Wind und nehmen Sie eine schlechtere Naht hin.
Zuletzt geprüft am 2026-08-14